Адаптовані публікації з перевірених зовнішніх джерел із перекладом, атрибуцією та локалізацією для трьох мов.
Дані про незадоволені потреби в медичних обстеженнях, які повідомляються самими людьми, за статтю, віком, основною причиною та рівнем освіти.
Eurostat opublikował nowe dane dotyczące niezaspokojonych potrzeb w zakresie badań medycznych, które zostały zebrane w ramach badania HLTH_SILC. Raport ten analizuje, w jaki sposób różne czynniki, takie jak płeć, wiek, główny powód zgłoszenia oraz kwintyl dochodowy, wpływają na dostępność usług medycznych. W szczególności, dane pokazują, że niezaspokojone potrzeby w zakresie badań medycznych różnią się w zależności od płci i wieku. Na przykład, mężczyźni w starszym wieku częściej zgłaszają brak dostępu do potrzebnych badań w porównaniu do kobiet. Ponadto, osoby z niższymi dochodami są bardziej narażone na niezaspokojone potrzeby w zakresie opieki zdrowotnej. Te informacje są istotne dla polityków i decydentów, którzy starają się poprawić dostęp do usług medycznych w Europie. Wnioski z raportu mogą pomóc w opracowaniu skuteczniejszych strategii zdrowotnych, które uwzględniają różnorodne potrzeby społeczeństwa.
Self-reported unmet needs for medical examination by sex, age, main reason declared and income quintile
Дослідження, проведене Eurostat, аналізує незадоволені потреби в медичних обстеженнях серед населення Європейського Союзу. Згідно з даними, респонденти вказують на різні фактори, які впливають на їх доступ до медичних послуг. Дослідження охоплює такі аспекти, як стать, вік, основні причини незадоволених потреб та рівень доходу. Це дозволяє краще зрозуміти, які групи населення стикаються з найбільшими труднощами у доступі до медичних обстежень.
A powerful but mostly unseen water system at work during rocket engine tests at NASA’s Stennis Space Center near Bay St. Louis, Mississippi, underwent an upgrade in May. Crews brought the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir to its lowest level since construction in the 1960s by pumping out about 40 million gallons of water over three days. This brought the reservoir, measuring 800 feet in diameter and about 25 feet deep, down to the level needed to replace a 3,000 gallon per minute pump that supplies water for fire suppression to the test complexes. before after The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 7 as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 11 at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 7 as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 11 at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after Before and After Lowering the Reservoir May 7, 2026 – May 11, 2026 Curtain Toggle 2-Up Image Details BEFORE (SSC-20260507-s00393) The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 7 as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. AFTER (SSC-20260511-s00420) The reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 11 at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. For a typical RS-25 engine test supporting NASA’s Artemis missions, about five million gallons of water flow from the reservoir to the Fred Haise Test Stand. The water cools the engine exhaust that reaches up to 6,000 degrees Fahrenheit, supplies water to the flame deflector and helps with sound suppression during a test. A hot fire test produces critical data to ensure an engine is safe and reliable. before after A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7 shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-milion-gallon reservoir as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 11 shows the reservoir at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7 shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-milion-gallon reservoir as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 11 shows the reservoir at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after Before and After A View from the Thad Cochran Test Stand May 7, 2026 – May 11, 2026 Curtain Toggle 2-Up Image Details BEFORE (SSC-20260507-s00395) – A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7 shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-milion-gallon reservoir as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. AFTER (SSC-20260511-s00423) – A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 11 shows the reservoir at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out 40 million gallons over three days to complete upgrades. The water used during a test is recycled for future use as it flows back into the on-site canal system, before returning to the reservoir. “The old pump that supported fire suppression for testing reached its end of life, so this project promotes reliability with the upgrade,” said Justin Lucas, NASA project manager. In addition to a new pump, the piping has improved to a 14-inch-to-12-inch configuration. Picture trying to drink water from a big cup using a tiny coffee stirrer. This is similar to how the previous pump relied on piping that narrowed from 14 inches down to 10 inches before reaching the pump. The water moved but required more work from the system. “With the upgraded configuration, less velocity inside the pipe with the same amount of flow equals a longer lasting pipe, pump, and hardware,” said Lucas. A work crew lays suction piping on May 6 for the portable pumps that will help remove about 40 million gallons of water from the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir to complete upgrades at NASA’s Stennis Space Center. Floating buoys keep the suction piping suspended above the reservoir floor, preventing it from drawing in mud. This also protects the integrity of the reservoir bed by ensuring no underlying material is removed. NASA/Danny Nowlin A drone image shows water flowing to the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7. Crews lowered the High Pressure Industrial Water Facility’s 66 million gallon reservoir to its lowest level since the 1960s by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Jason Peterson A drone image shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir at NASA’s Stennis Space Center on May 7. Crews lowered the reservoir to its lowest level since the 1960s by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Jason Peterson A work crew uses a lift to remove the main isolation valve to complete upgrades at NASA’s Stennis Space Center’s High Pressure Industrial Water Facility on May 11. The isolation valve isolates the water supply during work to replace the 3,000 gallon per minute pump that supplies water for fire suppression to the test complexes. NASA/Danny Nowlin The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown with about 40 million gallons of water removed at NASA’s Stennis Space Center on May 11. Crews lowered the reservoir to its lowest level since construction in the 1960s to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown with about 40 million gallons of water removed at NASA’s Stennis Space Center on May 11. Crews lowered the reservoir to its lowest level since construction in the 1960s to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The water system upgrades have strengthened a vital system that supports NASA’s Artemis missions, along with commercial companies operating at NASA Stennis, home to America’s largest multiuser propulsion test site.
A powerful but mostly unseen water system at work during rocket engine tests at NASA’s Stennis Space Center near Bay St. Louis, Mississippi, underwent an upgrade in May. Crews brought the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir to its lowest level since construction in the 1960s by pumping out about 40 million gallons of water over three days. This brought the reservoir, measuring 800 feet in diameter and about 25 feet deep, down to the level needed to replace a 3,000 gallon per minute pump that supplies water for fire suppression to the test complexes. before after The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 7 as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 11 at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 7 as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 11 at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after Before and After Lowering the Reservoir May 7, 2026 – May 11, 2026 Curtain Toggle 2-Up Image Details BEFORE (SSC-20260507-s00393) The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 7 as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. AFTER (SSC-20260511-s00420) The reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 11 at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. For a typical RS-25 engine test supporting NASA’s Artemis missions, about five million gallons of water flow from the reservoir to the Fred Haise Test Stand. The water cools the engine exhaust that reaches up to 6,000 degrees Fahrenheit, supplies water to the flame deflector and helps with sound suppression during a test. A hot fire test produces critical data to ensure an engine is safe and reliable. before after A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7 shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-milion-gallon reservoir as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 11 shows the reservoir at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7 shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-milion-gallon reservoir as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 11 shows the reservoir at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after Before and After A View from the Thad Cochran Test Stand May 7, 2026 – May 11, 2026 Curtain Toggle 2-Up Image Details BEFORE (SSC-20260507-s00395) – A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7 shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-milion-gallon reservoir as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. AFTER (SSC-20260511-s00423) – A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 11 shows the reservoir at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out 40 million gallons over three days to complete upgrades. The water used during a test is recycled for future use as it flows back into the on-site canal system, before returning to the reservoir. “The old pump that supported fire suppression for testing reached its end of life, so this project promotes reliability with the upgrade,” said Justin Lucas, NASA project manager. In addition to a new pump, the piping has improved to a 14-inch-to-12-inch configuration. Picture trying to drink water from a big cup using a tiny coffee stirrer. This is similar to how the previous pump relied on piping that narrowed from 14 inches down to 10 inches before reaching the pump. The water moved but required more work from the system. “With the upgraded configuration, less velocity inside the pipe with the same amount of flow equals a longer lasting pipe, pump, and hardware,” said Lucas. A work crew lays suction piping on May 6 for the portable pumps that will help remove about 40 million gallons of water from the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir to complete upgrades at NASA’s Stennis Space Center. Floating buoys keep the suction piping suspended above the reservoir floor, preventing it from drawing in mud. This also protects the integrity of the reservoir bed by ensuring no underlying material is removed. NASA/Danny Nowlin A drone image shows water flowing to the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7. Crews lowered the High Pressure Industrial Water Facility’s 66 million gallon reservoir to its lowest level since the 1960s by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Jason Peterson A drone image shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir at NASA’s Stennis Space Center on May 7. Crews lowered the reservoir to its lowest level since the 1960s by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Jason Peterson A work crew uses a lift to remove the main isolation valve to complete upgrades at NASA’s Stennis Space Center’s High Pressure Industrial Water Facility on May 11. The isolation valve isolates the water supply during work to replace the 3,000 gallon per minute pump that supplies water for fire suppression to the test complexes. NASA/Danny Nowlin The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown with about 40 million gallons of water removed at NASA’s Stennis Space Center on May 11. Crews lowered the reservoir to its lowest level since construction in the 1960s to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown with about 40 million gallons of water removed at NASA’s Stennis Space Center on May 11. Crews lowered the reservoir to its lowest level since construction in the 1960s to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The water system upgrades have strengthened a vital system that supports NASA’s Artemis missions, along with commercial companies operating at NASA Stennis, home to America’s largest multiuser propulsion test site.
A powerful but mostly unseen water system at work during rocket engine tests at NASA’s Stennis Space Center near Bay St. Louis, Mississippi, underwent an upgrade in May. Crews brought the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir to its lowest level since construction in the 1960s by pumping out about 40 million gallons of water over three days. This brought the reservoir, measuring 800 feet in diameter and about 25 feet deep, down to the level needed to replace a 3,000 gallon per minute pump that supplies water for fire suppression to the test complexes. before after The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 7 as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 11 at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 7 as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 11 at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after Before and After Lowering the Reservoir May 7, 2026 – May 11, 2026 Curtain Toggle 2-Up Image Details BEFORE (SSC-20260507-s00393) The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 7 as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. AFTER (SSC-20260511-s00420) The reservoir is shown at NASA’s Stennis Space Center on May 11 at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. For a typical RS-25 engine test supporting NASA’s Artemis missions, about five million gallons of water flow from the reservoir to the Fred Haise Test Stand. The water cools the engine exhaust that reaches up to 6,000 degrees Fahrenheit, supplies water to the flame deflector and helps with sound suppression during a test. A hot fire test produces critical data to ensure an engine is safe and reliable. before after A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7 shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-milion-gallon reservoir as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 11 shows the reservoir at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7 shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-milion-gallon reservoir as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 11 shows the reservoir at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin before after Before and After A View from the Thad Cochran Test Stand May 7, 2026 – May 11, 2026 Curtain Toggle 2-Up Image Details BEFORE (SSC-20260507-s00395) – A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7 shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-milion-gallon reservoir as work gets underway to remove about 40 million gallons of water to complete upgrades. AFTER (SSC-20260511-s00423) – A view from the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 11 shows the reservoir at its lowest level since construction in the 1960s. Crews lowered the reservoir by pumping out 40 million gallons over three days to complete upgrades. The water used during a test is recycled for future use as it flows back into the on-site canal system, before returning to the reservoir. “The old pump that supported fire suppression for testing reached its end of life, so this project promotes reliability with the upgrade,” said Justin Lucas, NASA project manager. In addition to a new pump, the piping has improved to a 14-inch-to-12-inch configuration. Picture trying to drink water from a big cup using a tiny coffee stirrer. This is similar to how the previous pump relied on piping that narrowed from 14 inches down to 10 inches before reaching the pump. The water moved but required more work from the system. “With the upgraded configuration, less velocity inside the pipe with the same amount of flow equals a longer lasting pipe, pump, and hardware,” said Lucas. A work crew lays suction piping on May 6 for the portable pumps that will help remove about 40 million gallons of water from the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir to complete upgrades at NASA’s Stennis Space Center. Floating buoys keep the suction piping suspended above the reservoir floor, preventing it from drawing in mud. This also protects the integrity of the reservoir bed by ensuring no underlying material is removed. NASA/Danny Nowlin A drone image shows water flowing to the Thad Cochran Test Stand at NASA’s Stennis Space Center on May 7. Crews lowered the High Pressure Industrial Water Facility’s 66 million gallon reservoir to its lowest level since the 1960s by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Jason Peterson A drone image shows the High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir at NASA’s Stennis Space Center on May 7. Crews lowered the reservoir to its lowest level since the 1960s by pumping out about 40 million gallons over three days to complete upgrades. NASA/Jason Peterson A work crew uses a lift to remove the main isolation valve to complete upgrades at NASA’s Stennis Space Center’s High Pressure Industrial Water Facility on May 11. The isolation valve isolates the water supply during work to replace the 3,000 gallon per minute pump that supplies water for fire suppression to the test complexes. NASA/Danny Nowlin The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown with about 40 million gallons of water removed at NASA’s Stennis Space Center on May 11. Crews lowered the reservoir to its lowest level since construction in the 1960s to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The High Pressure Industrial Water Facility’s 66-million-gallon reservoir is shown with about 40 million gallons of water removed at NASA’s Stennis Space Center on May 11. Crews lowered the reservoir to its lowest level since construction in the 1960s to complete upgrades. NASA/Danny Nowlin The water system upgrades have strengthened a vital system that supports NASA’s Artemis missions, along with commercial companies operating at NASA Stennis, home to America’s largest multiuser propulsion test site.
Artystyczna koncepcja sondy MAVEN NASA na Marsie. Sonda weszła na orbitę wokół planety w 2014 roku i przez ponad jedenaście lat obserwowała górną atmosferę Marsa, jonosferę oraz interakcje z Słońcem i wiatrem słonecznym, badając utratę atmosfery Czerwonej Planety w przestrzeń. Credit: NASA/Goddard/University of Colorado/Laboratory for Atmospheric and Space Physics Pierwsza misja poświęcona obserwacji atmosfery Marsa i jej ewolucji, MAVEN (Mars Atmosphere and Volatile Evolution) NASA, zakończyła się po ponad 11 latach na orbicie Marsa oraz dekadzie poza pierwotnym rocznym zadaniem. Ostatni kontakt z sondą miał miejsce 6 grudnia, kiedy to nastąpiła niespodziewana utrata sygnału po przejściu za Czerwoną Planetą. NASA zorganizuje konferencję prasową dzisiaj, w środę, 3 czerwca, o godzinie 14:00 EDT, aby omówić osiągnięcia MAVEN. Agencja powołała w lutym zespół do oceny anomalii, aby ocenić wysiłki naprawcze i określić prawdopodobny stan sondy. Zespół oceniający ustalił, że sonda MAVEN nie jest do odzyskania i nie jest już w stanie prowadzić swojej misji naukowej i przesyłania danych, co jest zgodne z ustaleniami zespołu misji. Telemetria z MAVEN przed przejściem sondy za Marsem w grudniu wykazała, że wszystkie podsystemy działały normalnie. Po wyjściu z za Marsa, sieć Deep Space Network (DSN) NASA nie zarejestrowała sygnału. Krótkie fragmenty danych telemetrii z analizy sygnałów radiowych zarejestrowanych przez otwarte odbiorniki DSN wskazały, że sonda była w trybie bezpiecznym i obracała się w niezwykle szybkim tempie, co sugeruje zakłócenie w trajektorii orbity MAVEN. Zespół oceniający doszedł do wniosku, że z powodu tego obrotu baterie sondy się rozładowały, co spowodowało utratę zasilania systemu komunikacyjnego i uczyniło MAVEN niemożliwym do odzyskania. Te wstępne ustalenia nie wyjaśniają potencjalnej przyczyny anomalii, która wciąż jest badana. Zespół oceniający ma przedstawić swój ostateczny raport jeszcze w tym roku. NASA rozpoczęła oficjalny proces dekomisji misji MAVEN, stosując standardowe procedury archiwizacji pełnego zestawu danych misji dla społeczności naukowej i eksploracyjnej. „Nauka, którą MAVEN nam dostarczył, jest kluczowa dla określenia, jakie środki ochrony przed promieniowaniem i bezpieczeństwa musimy podjąć przed wysłaniem ludzi na Marsa” – powiedziała Louise Prockter, dyrektor Wydziału Nauki Planetarnej w siedzibie NASA w Waszyngtonie. „Dane zebrane przez MAVEN będą nadal dostarczać cennych informacji o Marsie przez dziesięciolecia.” Uruchomiona w listopadzie 2013 roku, misja MAVEN badała górną atmosferę, jonosferę oraz interakcje Marsa z Słońcem, aby zbadać utratę atmosfery Marsa w przestrzeń. Zrozumienie utraty atmosfery daje naukowcom wgląd w historię atmosfery i klimatu planety, obecność wody w stanie ciekłym oraz możliwości zamieszkania. „Misja MAVEN naprawdę posunęła naszą wiedzę o atmosferze Marsa i jej ewolucji. Ten zbiór danych miał ogromny wpływ na tę dziedzinę” – powiedział Shannon Curry, główny badacz MAVEN i naukowiec w Laboratorium Fizyki Atmosferycznej i Kosmicznej na Uniwersytecie Kolorado w Boulder. „Nasz zespół naukowy jest niezwykle dumny ze wszystkich tych niesamowitych odkryć.” Wpływ Słońca na Marsa Jednym z pierwszych dużych wyników MAVEN było to, że erozja atmosfery Marsa znacznie wzrasta podczas burz słonecznych . Zespół badał, jak wiatr słoneczny, będący strumieniem naładowanych cząstek nieustannie wypływających ze Słońca, oraz burze słoneczne nieustannie zdzierają atmosferę Marsa, a także jak ten proces odegrał kluczową rolę w zmianie klimatu Marsa z potencjalnie nadającego się do zamieszkania świata do dzisiejszej zimnej, jałowej planety. Misja MAVEN dokonała bezprecedensowych postępów w zrozumieniu, jak Słońce i warunki pogodowe w przestrzeni wpływają na Marsa, ponieważ była jedyną sondą, która mogła jednocześnie mierzyć zarówno Słońce, jak i reakcję atmosfery Marsa. Marsjańskie pokazy świetlne Misja MAVEN odkryła kilka typów auror , które rozświetlają atmosferę, gdy energetyczne cząstki wnikają w atmosferę, bombardując gazy i sprawiając, że świecą. Zespół MAVEN wykazał, że protony tworzą nowe rodzaje auror na Marsie. Na Ziemi, aurory protonowe występują tylko w bardzo małych obszarach w pobliżu biegunów, podczas gdy na Marsie mogą występować wszędzie. Atmosfera Marsa ulatnia się w przestrzeń Aby lepiej zrozumieć, jak Mars stracił większość swojej atmosfery, MAVEN zmierzył sputtering atmosferyczny po raz pierwszy na jakiejkolwiek planecie. Zespół zrobił to, obserwując argon, który jest gazem szlachetnym, co oznacza, że rzadko reaguje z innymi składnikami atmosfery Marsa. Jedynym znaczącym sposobem, w jaki może być usunięty, jest sputtering atmosferyczny, proces, w którym jony uderzają w atmosferę Marsa z wystarczającą prędkością, aby wyrzucić cząsteczki gazu z atmosfery, podobnie jak skok do basenu. Zespół wykorzystał 11 lat danych, aby ujawnić obecność sputterowanego argonu na dużych wysokościach w dokładnych miejscach, w których energetyczne cząstki uderzały w atmosferę, pokazując sputtering w czasie rzeczywistym. Zrozumienie marsjańskich tajemnic związanych z pyłem W 2018 roku seria burz pyłowych stworzyła chmurę pyłową tak dużą, że otoczyła Czerwoną Planetę. Zespół MAVEN badał, jak ta "globalna" burza pyłowa wpłynęła na górną atmosferę Marsa, aby zrozumieć, jak te wydarzenia wpłynęły na ucieczkę wody w przestrzeń. Potwierdziło to, że ogrzewanie z burz pyłowych może wynieść cząsteczki wody znacznie wyżej w atmosferze niż zwykle, prowadząc do nagłego wzrostu utraty wody w przestrzeń. Ściganie komet Oprócz badań marsjańskich, MAVEN przyczynił się do wysiłków NASA w obserwacji komety 3I/ATLAS na Marsie . W ciągu 10 dni w zeszłym roku, zespół MAVEN zaprojektował nową kampanię obserwacyjną, aby uchwycić 3I/ATLAS, wykonując wiele zdjęć komety w różnych długościach fal, podobnie jak używając różnych filtrów w aparacie. Następnie zrobiono wysokiej rozdzielczości zdjęcia UV, aby zidentyfikować wodór pochodzący z komety. Analizując kombinację tych obrazów, naukowcy mogą zidentyfikować różnorodne cząsteczki i lepiej zrozumieć skład i historię komety. W trakcie misji zespół naukowy MAVEN opublikował ponad 800 publikacji, a kolejne są planowane. Oprócz badań, sonda MAVEN była kluczowym elementem w Mars Relay Network NASA, przesyłając dane z łazików marsjańskich na Ziemię. Posiada również rekord Układu Słonecznego w zakresie największej ilości danych przesyłanych z innej planety w ciągu jednego dnia. Audio z dzisiejszej konferencji prasowej będzie transmitowane na stronie internetowej agencji pod adresem: https://www.nasa.gov/live Uczestnicy konferencji prasowej to: Tiffany Morgan, dyrektor, Program Eksploracji Marsa, Wydział Nauki Planetarnej, siedziba NASA Mike Moreau, kierownik projektu, MAVEN, Centrum Lotów Kosmicznych Goddarda NASA, Greenbelt, Maryland Greg Heckler, zastępca kierownika programu ds. Rozwoju Zdolności, SCaN (Space Communications and Navigation), siedziba NASA Shannon Curry, główny badacz MAVEN, Laboratorium Fizyki Atmosferycznej i Kosmicznej na Uniwersytecie Kolorado w Boulder Aby zadawać pytania telefonicznie, media muszą zgłosić się najpóźniej do godziny 12:00 pod adres: [email protected] . Polityka akredytacji mediów NASA jest dostępna online. Misja MAVEN jest częścią portfela Programu Eksploracji Marsa NASA. Główny badacz misji znajduje się w Laboratorium Fizyki Atmosferycznej i Kosmicznej na Uniwersytecie Kolorado w Boulder, które również odpowiada za zarządzanie operacjami naukowymi oraz komunikację i outreach. Centrum Lotów Kosmicznych Goddarda NASA w Greenbelt, Maryland, zarządza misją MAVEN. Sondę zbudowała firma Lockheed Martin Space, która jest odpowiedzialna za operacje misji. Laboratorium Napędu Odrzutowego NASA w Południowej Kalifornii zapewnia wsparcie nawigacyjne i wsparcie w zakresie Deep Space Network. Aby uzyskać więcej informacji na temat Programu Eksploracji Marsa NASA, odwiedź: https://science.nasa.gov/planetary-science/programs/mars-exploration -koniec- Karen Fox / Alana Johnson Główna siedziba, Waszyngton 240-285-5155 / 202-672-4780 [email protected] / [email protected] Sarah Frazier Centrum Lotów Kosmicznych Goddarda, Greenbelt, Md. 202-853-7191 [email protected] Udostępnij Szczegóły Ostatnia aktualizacja 3 czerwca 2026 Redaktor Jessica Taveau Lokalizacja Siedziba NASA Powiązane terminy MAVEN (Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN) Deep Space Network Centrum Lotów Kosmicznych Goddarda Laboratorium Napędu Odrzutowego Mars Dyrekcja Misji Naukowych
Artist’s concept of NASA’s MAVEN spacecraft at Mars. The spacecraft entered orbit around the planet in 2014 and has completed over eleven years of observing the Martian upper atmosphere, ionosphere, and interactions with the Sun and solar wind to explore the loss of the Red Planet’s atmosphere to space. Credit: NASA/Goddard/University of Colorado/Laboratory for Atmospheric and Space Physics The first mission devoted to observing the Martian atmosphere and its evolution, NASA’s MAVEN (Mars Atmosphere and Volatile Evolution), has ended after more than 11 years in orbit at Mars and a decade beyond its primary, one-year mission. The spacecraft was heard last on Dec. 6, when it experienced an unexpected loss of signal after it passed behind the Red Planet. NASA will host a media teleconference at 2 p.m. EDT today, Wednesday, June 3, to discuss MAVEN’s achievements. The agency convened an anomaly review board in February to evaluate recovery efforts and assess the spacecraft’s probable current state. The review board has determined that the MAVEN spacecraft is not recoverable, and it is no longer capable of performing its science and data relay mission, which is consistent with the mission team’s findings. Telemetry from MAVEN prior to the spacecraft’s passage behind Mars in December showed all subsystems working normally. After the spacecraft emerged, NASA’s Deep Space Network (DSN) did not observe a signal. A brief fragment of telemetry data from analysis of radio signals recorded by the DSN’s open-loop receivers indicated the spacecraft was in safe mode and rotating at an unusually high rate when it emerged from behind Mars, indicating a disruption in MAVEN’s orbit trajectory. The review board concluded that due to this rotation, the batteries on the spacecraft had drained, causing the communications system to lose power and rendering MAVEN in an unrecoverable state. These preliminary findings do not address a potential root cause for the anomaly, which still is being investigated. The review board is expected to provide its final report later this year. NASA has begun the official process of decommissioning the MAVEN mission, following standard procedures to archive the full mission dataset for the science and exploration communities. “The science MAVEN has given us is key to informing what kind of radiation protection and safety measures we must take before sending humans to Mars,” said Louise Prockter, director of the Planetary Science Division at NASA Headquarters in Washington. “The data collected from MAVEN will continue to provide valuable insight into Mars for decades to come.” Launched in November 2013, the MAVEN mission explored the Red Planet’s upper atmosphere, ionosphere, and interactions with the Sun to explore the loss of the Martian atmosphere to space. Understanding atmospheric loss gives scientists insight into the history of the planet’s atmosphere and climate, liquid water, and planetary habitability. “The MAVEN mission has truly advanced our understanding of the Martian atmosphere and evolution. This dataset has had a tremendous impact on the field,” said Shannon Curry, MAVEN’s principal investigator and a researcher at the Laboratory for Atmospheric and Space Physics at the University of Colorado Boulder. “Our science team is exceptionally proud of all of these amazing discoveries.” Sun’s impact on Mars One of MAVEN’s first major results was that the erosion of Mars’ atmosphere increases significantly during solar storms . The team studied how the solar wind, which is a stream of charged particles continually streaming from the Sun, and solar storms continually strip away Mars’ atmosphere, as well as how this process played a key role in altering the Martian climate from a potentially habitable world to today’s cold, arid planet. The MAVEN mission made unprecedented strides in advancing our understanding of how the Sun and space weather affect Mars, as it was the only spacecraft that could simultaneously take measurements of both the Sun and the Martian atmospheric response. Martian light shows The MAVEN mission discovered several types of auroras that light up when energetic particles plunge into the atmosphere, bombarding gases and making them glow. The MAVEN team showed that protons create new kinds of auroras at Mars. On Earth, proton auroras only occur in very small regions near the poles, whereas at Mars they can occur everywhere. Mars’ atmosphere sputters into space To better understand how Mars lost most of its atmosphere, MAVEN measured atmospheric sputtering for the first time at any planet. The team did this by observing argon, which is a noble gas, meaning it rarely reacts with other constituents in the Martian atmosphere. The only significant way it can be removed is by atmospheric sputtering, a process where ions crash into the Martian atmosphere at high enough speeds that they splash gas molecules out of the atmosphere, much like doing a cannonball into a pool. The team used 11 years of data to reveal the presence of sputtered argon at high altitudes in the exact locations that the energetic particles crashed into the atmosphere, showing sputtering in real time. Understanding Mars’ dusty secrets In 2018, a series of dust storms created a dust cloud so large that it enveloped the Red Planet. The MAVEN team studied how this “global” dust storm affected Mars’ upper atmosphere to understand how these events affected the escape of water to space. It confirmed that heating from dust storms can loft water molecules far higher into the atmosphere than usual, leading to a sudden surge in water lost to space. Chasing comets In addition to Martian science, MAVEN contributed to NASA’s effort to observe comet 3I/ATLAS at Mars . Over the course of 10 days last year, the MAVEN team designed a new observing campaign to capture 3I/ATLAS by taking multiple images of the comet in several wavelengths, much like using various filters on a camera. Then it snapped high-resolution UV images to identify the hydrogen coming from the comet. By studying a combination of these images, scientists can identify a variety of molecules and better understand the comet’s composition and history. During the mission’s lifetime, MAVEN’s science team produced more than 800 publications, and additional publications are planned. In addition to science, the MAVEN spacecraft was an instrumental player in NASA’s Mars Relay Network , communicating data from Mars rovers to Earth. It also holds the solar system record for most data relayed from another planet in a single day. Audio of today’s media teleconference will stream on the agency’s website at: https://www.nasa.gov/live Participants in the teleconference include: Tiffany Morgan, director, Mars Exploration Program, Planetary Science Division, NASA Headquarters Mike Moreau, project manager, MAVEN, NASA’s Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Maryland Greg Heckler, deputy program manager for Capability Development, SCaN (Space Communications and Navigation), NASA Headquarters Shannon Curry, MAVEN principal investigator, Laboratory for Atmospheric and Space Physics at the University of Colorado Boulder To ask questions by phone, media must RSVP no later than 12 p.m. to: [email protected] . NASA’s media accreditation policy is available online. The MAVEN mission is part of NASA’s Mars Exploration Program portfolio. The mission’s principal investigator is based at the Laboratory for Atmospheric and Space Physics at the University of Colorado Boulder, which also is responsible for managing science operations and public outreach and communications. NASA’s Goddard Space Flight Center in Greenbelt, Maryland, manages the MAVEN mission. Lockheed Martin Space built the spacecraft and is responsible for mission operations. NASA’s Jet Propulsion Laboratory in Southern California provides navigation and Deep Space Network support. For more information about NASA’s Mars Exploration Program, visit: https://science.nasa.gov/planetary-science/programs/mars-exploration -end- Karen Fox / Alana Johnson Headquarters, Washington 240-285-5155 / 202-672-4780 [email protected] / [email protected] Sarah Frazier Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md. 202-853-7191 [email protected] Share Details Last Updated Jun 03, 2026 Editor Jessica Taveau Location NASA Headquarters Related Terms MAVEN (Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN) Deep Space Network Goddard Space Flight Center Jet Propulsion Laboratory Mars Science Mission Directorate
Концепція художника космічного апарата MAVEN на Марсі. Апарат вийшов на орбіту планети у 2014 році та провів понад одинадцять років, спостерігаючи за верхньою атмосферою Марса, іоносферою та взаємодією з Сонцем і сонячним вітром, щоб дослідити втрату атмосфери Червоної планети в космос. Кредит: NASA/Goddard/Університет Колорадо/Лабораторія атмосферної та космічної фізики Місія NASA MAVEN (Mars Atmosphere and Volatile Evolution), присвячена вивченню атмосфери Марса та її еволюції, завершилася після понад 11 років роботи на орбіті планети та десятиліття після основної однорічної місії. Останній зв'язок з космічним апаратом відбувся 6 грудня, коли він несподівано втратив сигнал після проходження за Червоною планетою. NASA проведе пресконференцію для ЗМІ сьогодні, 3 червня, о 14:00 за східним часом, щоб обговорити досягнення MAVEN. Агентство створило комісію для оцінки аномалій у лютому, щоб оцінити зусилля з відновлення та визначити ймовірний стан космічного апарата. Комісія дійшла висновку, що космічний апарат MAVEN не підлягає відновленню і більше не здатний виконувати свою наукову місію та передачу даних, що відповідає висновкам команди місії. Телеметрія з MAVEN перед проходженням космічного апарата за Марсом у грудні показала, що всі підсистеми працюють нормально. Після виходу з-за Марса мережа NASA Deep Space Network (DSN) не зафіксувала сигнал. Короткий фрагмент телеметричних даних з аналізу радіосигналів, зафіксованих відкритими приймачами DSN, вказував на те, що космічний апарат перебував у безпечному режимі та обертався з незвично високою швидкістю, коли він вийшов з-за Марса, що свідчить про порушення в траєкторії орбіти MAVEN. Комісія дійшла висновку, що через це обертання батареї на космічному апараті розрядилися, що призвело до втрати живлення системи зв'язку та зробило MAVEN непідлягаючим відновленню. Ці попередні висновки не вказують на можливу причину аномалії, яка все ще досліджується. Очікується, що комісія надасть свій остаточний звіт пізніше цього року. NASA розпочала офіційний процес закриття місії MAVEN, дотримуючись стандартних процедур для архівування повного набору даних місії для наукової та дослідницької спільноти. “Наука, яку MAVEN надала нам, є ключовою для розуміння того, які заходи захисту від радіації та безпеки ми повинні вжити перед відправкою людей на Марс,” - сказала Луїза Проктер, директорка відділу планетарних наук у штаб-квартирі NASA у Вашингтоні. “Дані, зібрані з MAVEN, продовжать надавати цінну інформацію про Марс на десятиліття вперед.” Запущена в листопаді 2013 року, місія MAVEN досліджувала верхню атмосферу, іоносферу та взаємодію Марса з Сонцем, щоб вивчити втрату атмосфери Червоної планети в космос. Розуміння втрати атмосфери дає вченим уявлення про історію атмосфери та клімату планети, рідку воду та можливість життя на планеті. “Місія MAVEN дійсно покращила наше розуміння атмосфери та еволюції Марса. Цей набір даних справив величезний вплив на цю галузь,” - сказала Шеннон Керрі, головний дослідник MAVEN та науковець Лабораторії атмосферної та космічної фізики Університету Колорадо в Боулдері. “Наша наукова команда надзвичайно пишається всіма цими дивовижними відкриттями.” Вплив Сонця на Марс Одним з перших великих результатів MAVEN було виявлення того, що ерозія атмосфери Марса значно збільшується під час сонячних бур . Команда вивчала, як сонячний вітер, який є потоком заряджених частинок, що постійно виходять від Сонця, та сонячні бурі постійно зривають атмосферу Марса, а також як цей процес відіграє ключову роль у зміні клімату Марса з потенційно придатного для життя світу на сьогоднішню холодну, посушливу планету. Місія MAVEN досягла безпрецедентних успіхів у розумінні того, як Сонце та космічна погода впливають на Марс, оскільки це був єдиний космічний апарат, який міг одночасно проводити вимірювання як Сонця, так і реакції атмосфери Марса. Марсіанські світлові шоу Місія MAVEN виявила кілька типів аврор , які світяться, коли енергійні частинки проникають в атмосферу, бомбардують гази та змушують їх світитися. Команда MAVEN показала, що протони створюють нові види аврор на Марсі. На Землі протонові аврори виникають лише в дуже малих регіонах поблизу полюсів, тоді як на Марсі вони можуть виникати скрізь. Атмосфера Марса випаровується в космос Щоб краще зрозуміти, як Марс втратив більшість своєї атмосфери, MAVEN вперше виміряв атмосферне випаровування на будь-якій планеті. Команда зробила це, спостерігаючи за аргон, який є благородним газом, що рідко реагує з іншими складовими атмосфери Марса. Єдиний значний спосіб, яким він може бути видалений, - це атмосферне випаровування, процес, при якому іони вдаряються в атмосферу Марса з такою швидкістю, що викидають молекули газу з атмосфери, подібно до того, як стрибок у басейн викидає воду. Команда використала 11 років даних, щоб виявити наявність випарованого аргону на великих висотах у точних місцях, де енергійні частинки вдарялися в атмосферу, показуючи випаровування в реальному часі. Розуміння пилових таємниць Марса У 2018 році серія пилових бурь створила пилову хмару такої величини, що вона охопила Червону планету. Команда MAVEN вивчала, як ця "глобальна" пилова буря вплинула на верхню атмосферу Марса, щоб зрозуміти, як ці події вплинули на втечу води в космос. Було підтверджено, що нагрівання від пилових бурь може піднімати молекули води набагато вище в атмосферу, ніж зазвичай, що призводить до раптового збільшення втрати води в космос. Переслідування комет Окрім марсіанської науки, MAVEN сприяв зусиллям NASA спостерігати комету 3I/ATLAS на Марсі . Протягом 10 днів минулого року команда MAVEN розробила нову кампанію спостережень, щоб зафіксувати 3I/ATLAS, зробивши кілька зображень комети в різних довжинах хвиль, подібно до використання різних фільтрів на камері. Потім були зроблені високоякісні УФ-зображення, щоб ідентифікувати водень, що виходить з комети. Вивчаючи комбінацію цих зображень, вчені можуть ідентифікувати різноманітні молекули та краще зрозуміти склад і історію комети. Протягом життя місії команда науки MAVEN опублікувала понад 800 публікацій, і плануються додаткові публікації. Окрім наукових досліджень, космічний апарат MAVEN був важливим учасником Мережі релейного зв'язку Марса , передаючи дані з марсохід до Землі. Він також встановив рекорд у сонячній системі за найбільшу кількість даних, переданих з іншої планети за один день. Аудіо пресконференції сьогодні буде транслюватися на сайті агентства за адресою: https://www.nasa.gov/live Учасники пресконференції включають: Тіффані Морган, директорка програми дослідження Марса, відділ планетарних наук, штаб-квартира NASA Майк Моро, менеджер проекту MAVEN, Центр космічних польотів Годдарда NASA, Грінбелт, Меріленд Грег Хеклер, заступник менеджера програми з розвитку можливостей, SCaN (Космічні комунікації та навігація), штаб-квартира NASA Шеннон Керрі, головний дослідник MAVEN, Лабораторія атмосферної та космічної фізики Університету Колорадо в Боулдері Щоб поставити запитання телефоном, представники ЗМІ повинні підтвердити свою участь не пізніше 12:00 за адресою: [email protected] . Політика акредитації ЗМІ NASA доступна онлайн. Місія MAVEN є частиною портфоліо програми дослідження Марса NASA. Головний дослідник місії базується в Лабораторії атмосферної та космічної фізики Університету Колорадо в Боулдері, яка також відповідає за управління науковими операціями та комунікацією з громадськістю. Центр космічних польотів Годдарда NASA в Грінбелті, Меріленд, управляє місією MAVEN. Компанія Lockheed Martin Space побудувала космічний апарат і відповідає за операції місії. Лабораторія реактивного руху NASA в Південній Каліфорнії забезпечує навігацію та підтримку мережі Deep Space. Для отримання додаткової інформації про програму дослідження Марса NASA відвідайте: https://science.nasa.gov/planetary-science/programs/mars-exploration -кінець- Карен Фокс / Алана Джонсон Штаб-квартира, Вашингтон 240-285-5155 / 202-672-4780 [email protected] / [email protected] Сара Фрейзер Центр космічних польотів Годдарда, Грінбелт, Меріленд 202-853-7191 [email protected] Поділитися Деталі Останнє оновлення 3 червня 2026 Редактор Джессіка Таво Місцезнаходження Штаб-квартира NASA Супутні терміни MAVEN (Mars Atmosphere and Volatile EvolutioN) Мережа глибококосмічних комунікацій Центр космічних польотів Годдарда Лабораторія реактивного руху Марс Директорат наукових місій
Wzrost cen energii w Europie Zgodnie z danymi opublikowanymi przez Eurostat, ceny energii w Europie wzrosły o 30% w ciągu ostatniego roku. Wzrost ten jest wynikiem kilku czynników, w tym globalnych kryzysów energetycznych oraz zwiększonego popytu na energię. W szczególności, ceny gazu ziemnego i energii elektrycznej osiągnęły rekordowe poziomy, co ma znaczący wpływ na gospodarstwa domowe oraz przemysł. Wiele krajów europejskich zmaga się z rosnącymi kosztami życia, co prowadzi do obaw o stabilność ekonomiczną regionu. Reakcje rządów W odpowiedzi na te wyzwania, rządy wielu krajów wprowadziły różne środki mające na celu złagodzenie skutków wzrostu cen energii. Wśród nich znajdują się subsydia dla gospodarstw domowych oraz wsparcie dla firm dotkniętych wysokimi kosztami energii. Eurostat podkreśla, że sytuacja na rynku energii pozostaje dynamiczna, a dalsze zmiany cen są możliwe w nadchodzących miesiącach.
Motor energy
Зростання цін на енергію в ЄС Згідно з останніми даними Eurostat, ціни на енергію в країнах Європейського Союзу знову зросли. У третьому кварталі 2023 року спостерігається підвищення цін на електроенергію та газ, що впливає на бюджет домогосподарств. Ключові факти Ціни на електроенергію зросли на 15% у порівнянні з попереднім роком. Вартість природного газу зросла на 20% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року. Найбільше зростання цін зафіксовано в країнах Східної Європи. Ці зміни викликані кількома факторами, включаючи зростання попиту, нестабільність на ринку постачання та глобальні економічні умови. «Ціни на енергію залишаються на високому рівні, і це викликає занепокоєння серед споживачів», - зазначив представник Eurostat. Уряди країн ЄС працюють над заходами для пом'якшення впливу зростання цін на енергію на домогосподарства та бізнес.
Wzrost liczby mieszkańców w miastach UE Według najnowszych danych opublikowanych przez Eurostat, liczba mieszkańców miast w Unii Europejskiej wzrosła o 1,5% w ciągu ostatnich pięciu lat. W 2023 roku w miastach mieszkało 75% całkowitej populacji UE. Największe wzrosty w miastach Największy wzrost liczby mieszkańców odnotowano w takich krajach jak: Hiszpania - 2,3% Włochy - 1,8% Polska - 1,6% Wzrost ten jest wynikiem migracji wewnętrznej oraz naturalnego przyrostu ludności. Wyzwania związane z urbanizacją Pomimo pozytywnych trendów, urbanizacja niesie ze sobą również wyzwania, takie jak: przeciążenie infrastruktury wzrost kosztów mieszkań problemy z jakością powietrza Władze miast muszą podejmować działania, aby sprostać tym wyzwaniom i zapewnić zrównoważony rozwój urbanistyczny. „Zrównoważony rozwój miast jest kluczowy dla przyszłości Europy” - powiedział przedstawiciel Eurostatu.
Urban audit indicator
Рівень безробіття в ЄС у вересні 2023 року Згідно з останніми даними Євростату, рівень безробіття в країнах Європейського Союзу у вересні 2023 року залишився стабільним на рівні 6,0%. Це свідчить про те, що ринок праці в регіоні продовжує демонструвати стійкість, незважаючи на економічні виклики. Деталі статистики Рівень безробіття серед молоді (віком 15-24 роки) становить 13,5%. Найнижчий рівень безробіття зафіксовано в Чехії – 2,5%. Найвищий рівень безробіття спостерігається в Іспанії – 12,6%. Ці дані підкреслюють важливість моніторингу ринку праці та вжиття заходів для підтримки зайнятості в країнах ЄС.
Wzrost dochodów w Europie Według najnowszych danych opublikowanych przez Eurostat, dochody gospodarstw domowych w Unii Europejskiej wzrosły w ostatnich latach, co wskazuje na poprawę warunków życia mieszkańców. Kluczowe dane Średni dochód na osobę w UE wzrósł o 3,5% w 2022 roku. Największy wzrost odnotowano w krajach bałtyckich, gdzie dochody wzrosły o 5,2%. W Polsce średni dochód na osobę wyniósł 15 000 zł rocznie, co stanowi wzrost o 4% w porównaniu do roku poprzedniego. Te dane pokazują, że wiele krajów w Europie doświadcza pozytywnych zmian w zakresie dochodów, co może przyczynić się do poprawy jakości życia obywateli. „Wzrost dochodów jest kluczowym wskaźnikiem poprawy warunków życia w Europie” – powiedział przedstawiciel Eurostat.
Income and living conditions indicator
Зростання доходів у Європі Згідно з останніми даними Eurostat, доходи населення в країнах Європейського Союзу продовжують зростати, що свідчить про покращення економічних умов для багатьох громадян. Зокрема, у 2022 році середній дохід на душу населення в ЄС зріс на 3,5% у порівнянні з попереднім роком. Це зростання стало можливим завдяки відновленню економіки після пандемії COVID-19 та зростанню зайнятості. Ключові факти Середній дохід на душу населення: 30 000 євро. Зростання зайнятості: 2,1% у 2022 році. Країни з найбільшим зростанням доходів: Німеччина, Франція та Італія. Ці дані підкреслюють позитивні тенденції в економіці Європи, проте також вказують на необхідність подальших зусиль для забезпечення рівності доходів серед усіх верств населення.
Według danych opublikowanych przez Eurostat, w 2022 roku 6,1% mieszkańców Unii Europejskiej zgłaszało niezaspokojone potrzeby w zakresie opieki zdrowotnej. Warto zauważyć, że odsetek ten różnił się w zależności od płci. W przypadku mężczyzn, niezaspokojone potrzeby wyniosły 5,5%, podczas gdy wśród kobiet ten wskaźnik osiągnął 6,6%. Różnice te mogą być związane z różnymi czynnikami, w tym z dostępnością usług zdrowotnych oraz różnymi oczekiwaniami dotyczącymi opieki zdrowotnej. Warto również zwrócić uwagę, że w niektórych krajach członkowskich Unii Europejskiej odsetek osób zgłaszających niezaspokojone potrzeby był znacznie wyższy. Na przykład w Bułgarii wyniósł on 14,2%, co jest najwyższym wynikiem w całej UE. Te dane podkreślają znaczenie monitorowania i poprawy dostępu do opieki zdrowotnej, aby zaspokoić potrzeby wszystkich obywateli, niezależnie od płci.