Земля під місячним світлом, як її бачить Artemis II

Одна з перших фотографій, переданих на Землю з місії Artemis II, вразила всіх. На зображенні повний диск Землі з'являється серед небесних явищ, що ілюструють її місце в сонячній системі. Хоча видима півкуля здається залитою сонячним світлом, насправді вона освітлена місячним світлом. Перспектива астронавтів надала рідкісну можливість зафіксувати нічні особливості — зокрема, вогні від людського населення — з нового ракурсу.

Член екіпажу Artemis зробив фото з космічного корабля Orion після завершення транслунарного маневру, який вивів космічний корабель з орбіти Землі на траєкторію до Місяця. На фото Земля затуляє Сонце з перспективи Orion, залишаючи лише невелику частину його яскравого світла видимою в нижньому правому куті. Зелені аврори, викликані зарядженими частинками від Сонця, взаємодіючими з верхніми шарами атмосфери Землі, світяться навколо північного та південного полюсів (нижній лівий та верхній правий кути відповідно).

Світло Сонця також створює розмитий світловий ефект, відомий як зодіакальне світло, яке видно в нижньому правому куті Землі. Це явище виникає внаслідок відбиття сонячного світла від міжпланетного пилу. Спостерігачі на Землі можуть бачити його в певні часи року на світанку або заході сонця як слабку колонну світла, що піднімається з горизонту. Дані, зібрані космічним апаратом Juno під час його подорожі до Юпітера, свідчать про те, що Марс може бути значним джерелом частинок пилу, які викликають зодіакальне світло. Інша планета-сусідка Землі, Венера, з'являється як яскравий об'єкт у нижньому правому куті зображення.

На самій Землі вогні міст свідчать про людську діяльність. Яскраві ділянки видно в Іспанії, Португалії та північній Африці (нижній лівий кут), підсахарській Африці (центральний лівий кут) та Бразилії (центральний правий кут). Технологія цифрових камер — з допомогою освітлення повного Місяця — дозволила побачити ці та інші деталі поверхні та атмосфери Землі в умовах низького освітлення. Екіпаж налаштував ISO камери на 51,200, щоб зробити її дуже чутливою до світла. Для порівняння, налаштування ISO 100 або 200 є звичайними для денних фотографій.

Попередні нічні зображення Землі, зроблені з космічних апаратів, можуть виглядати дуже інакше, але також надихали та просвітлювали. Наприклад, екіпаж Apollo 12 сфотографував Землю, що затуляє Сонце у 1969 році; астронавт Алан Бін згодом зобразив свої враження від події у картинах.

Нещодавно астронавти на Міжнародній космічній станції фотографували планету вночі з низької орбіти Землі, тоді як продукт Black Marble NASA використовує супутникові спостереження для створення наукових записів нічних вогнів на щоденній, місячній та річній основі. Ці програми забезпечують тривалі записи даних, тоді як фото Artemis II є унікальним, оскільки це одне зображення, захоплене людиною, яке показує багато низькосвітлових особливостей одночасно.

Сінді Еванс, старший науковець з досліджень у відділі астроматеріалів та досліджень NASA, працювала в Науковій оцінювальній кімнаті під час місії Artemis II і була однією з перших людей на Землі, хто побачив це зображення. Еванс була вражена як його красою, так і перспективою, яку відкривають всі видимі особливості сонячної системи. "Мені дуже подобається це зображення, тому що воно було зроблено з Землею в місячному світлі і показує Землю як космічне тіло, динамічну планету, що взаємодіє з сонячним вітром, і місце, де існує життя," — сказала вона.

Це зображення також має наукову цінність, зазначив Мігель Роман, заступник директора з атмосферних і даних систем у Центрі космічних польотів Годдарда NASA. "Це потужно говорить про широту того, що робить NASA в науці та людських дослідженнях," — сказав він. Роман вивчає штучне світло вночі, як його видно з космосу, як вимірювальний сигнал людської діяльності.

"[Ця фотографія] нагадує нам, що Земля вночі є візуально привабливою, фізично складною та науково недослідженою," — сказав Роман. "Я бачу це зображення як погляд на те, чим може стати наука про Землю в майбутньому."

Зображення NASA, підготовлені для Earth Observatory Лорен Дофін. Історія Ліндсі Доерман.

Посилання та ресурси

• NASA (2026, 22 квітня) Розвиток спостереження за Землею в NASA з моменту публікації фотографії Earthrise. Доступно 2 червня 2026 року.
• NASA (2026, 3 квітня) Привіт, світ. Доступно 2 червня 2026 року.
• NASA (2006, 9 жовтня) Фотографії астронавтів під час Apollo. Доступно 2 червня 2026 року.
• NASA Earth Observatory (2026, 15 травня) Зображення Землі в новому світлі. Доступно 2 червня 2026 року.
• Бібліотека зображень та відео NASA (2026, 3 квітня) Земля з перспективи Artemis II. Доступно 2 червня 2026 року.